Hasibe CENGIZ | Kişisel Blog: Sherlock Holmes

✿ Kitap Elestirisi : Sherlock Holmes'ün Dönüsü : Luca Martinelli ✿

Herkese merhabalar...

Bugün sizlerle okumayı uzun zaman önce bitirdiğim ama yazısını ancak yazabildiğim güzel bir polisiye kitap eleştirisini paylaşmak niyetindeyim :) Kitap eleştirilerini artık güncel olarak yazamıyorum :( Buna sevinsem mi üzülsem mi bilemedim :( Şimdiye kadar yazamadığım eleştiriler üçü geçmedi ama yine de birikmesini hiç istemiyorum :) Umarım bu konuyu kısa sürede hallederim. Şimdi eleştirilerimize ve kitabımıza geçelim isterseniz....
*
Benim okuduğum Sherlock Holmes'in dönüşü kitabı Sonsuz Kitap / Yakamoz Kitap tarafından yayınlanan 336 sayfalık cep boy bir kitaptı...Bu kitabı ve akabindeki diğer iki kitabı inanılmayacak bir fiyata evimize yakın bir marketten almıştım :)Daha çok aşk ve romantizm içerikli kitaplar standı içten de dıştan da işgal etse de aralarda böyle farklı konulu kitaplar da mevcuttu :) Uzun uğraşlar neticesinde arayan aradığını buluyor :) Diğer kitaplarımsa; çoktan okuduğum ve hala eleştirilmeyi bekleyen Soluksuz Kalan Kasaba ve okunmayı bekleyen Şeytani İntikam kitabı :)

Kitabın kapak tasarımını ise beğendiğimi itiraf etmeliyim. Sonsuz Kitap çok güzel bir kapak tasarımıyla sunmuş bu kitabı. Orijinal kapaksa şöyle : Bu da Sonsuz Kitaptan çıkma :) Ben her iki kapağı da sevdim. Benim okuduğum yukarıdaki dış kapaklı kitabın bölümleri gösteren sayfalarında bu aşağıdaki karikatüristik resimler vardı...

Kitabımızın konusuna gelecek olursak; adı üzerinde gerçekten de Sherlock Holmes'ün geri dönüşünü anlatıyor...Arka kapakta çok net özetlenen ve ister istemez her okuyucunun dikkatini çekecek güzellikle olan açıklama ise içeride neler bulabileceğinize dair bir çok ipucu veriyor...Kitap en son Reichenbach Şelaleleri'nde benim filmden gördüğüm kadarıyla bıraktığımız ve bir çok kişinin hatta en yakın arkadaşı Watson'ın bile öldüğüne inandığı Sherlock Holmes'ün herkesi kandırıp İtalya'da rol aldığı gizemli macerayı anlatıyor..Aslında filmde son sahnede Sherlock'un geri dönüşünü gösteriyorlar ama kitaplarda demek ki özellikle de Gölge Oyunları'nda Sherlock geri dönmüyor ve bu da elbette Sherlock hayranı genç yazarların oldukça hoşlarına gidiyor :)

Kitabı çok beğenerek ve merak ederek aldım ama tam olarak umduğumu buldum denilemez. Çünkü macera olabildiğince vasattı ve ben hikayeleri Watson'ın kötü yazdığını sanırdım, meğerse izlemek gibisi yokmuş :( Maceralar anlatıcıya göre verdiği heyecan ve haz doğrultusunda değerlendirilirse benim Luca Martinelli'ye notum on üzerinden üç :(

Dediğim gibi macera kısmı çok vasattı, konu da bence diğer Sherlock hikayelerinden biraz farklı olsun diye düşünüldüğünden değişik bir açıdan ele alınmıştı.

Romanı elinize aldığınızda bölüm bölüm yazıldığını görüyorsunuz. Ama bir sonraki bölüm ne bulunacak diye elinizden düşüremiyorsunuz. Konunun beni çekmeyişinden olsa gerek pek zevkle okumadım :(

Siena'dan İtalya'dan o kadar çok bahsetmiş ki bir an ülkesine turist mi çekmeye çalışıyor acaba diye düşünmeden edemedim. Bana göre kendi memleketini ne kadar översen öv yetmez, başka milletlerin, kişilerin senin ülkeni övmesi kayda değer bir şey :) Böyle biraz saçma olmuş. Ayrıca Watson olsaydı asla bu kadar tasvir kullanmazdı :(

Kitap yaklaşık olarak tahminimce 14 puntoyla yazılmış, okumamı kolaylaştırdığından bunu sevdim. Diğer aldığım kitaplarda ise özellikle Soluksuz Kalan Kasaba'da -eleştirisi çok yakında :)- göz bozulma riskiyle karşı karşıyaydım sanırım :(

Kitabın arka kapağı ilgi çekici ama kitaba başladığınız andan itibaren anlatımdan mıdır nedir heyecanlanıyorsunuz ama hikayenin inandırıcılığı olmuyor sanki. Ne bileyim, tek başına Sherlock'a alışık değilim ya ondan heralde. Watson'ın üstün görü yeteneği olmadan çok vasattın Sherlock.

Sherlock üslubundan ise pek emin değilim. Soğuk bir üslubu vardı kabul ama sanki o zeka parıltısından, o soğuk ama ince espirilerden eser yoktu. Zaten bunlar olmazsa e tabi bir de Watson, Sherlock'un diğer dedektiflerden pek de bir farkı kalmıyormuş :(

Bizi 300 sayfa koşturup durdurup pek de bir şey açıklamayan sevgili yazarımız son 30 sayfada ne varsa dökmüş saçmış ortalığa. Birden ne olduğunu bile anlayamadan son geldi. Ve kahramanımız bu sefer benim hiç bir şeyi doğru tahmin edemediğim sürpriz bir hikayeyle ve onu tasdikleyen emarelerle çıka geldi. Çok inandırıcı doğrusu :(

Açıkçası Sherlock Holmes'ün dönüşüyle alakalı ya da ortadan yok oluşuyla alakalı daha yaratıcı ve daha eğlenceli hikayelerin de yazılabileceğini düşünüyorum. Çünkü malzeme bol. Sherlock kayıp :) Ay pardon ölü :D

Romanın iç kısımlarındaki Siena'ya özgü Palio saçmalığından ise gına geldi. Biraz da folklorik öğeler koyayım derken yazar İtalya'yla uzaktan yakından alakası olmayan benim gibi bir Türk'ün bunu okuyup da sıkılacağını nerden bilsin tabi di mi ama? Ama şimdi öğrenebilir, çok sıkıldım. Zaten normalde de atlara meraklı biri falan değilimdir, bir de sürekli Palio şöyledir, böyledir tarzı saçmalıklarla sayfa doldurulmuş :( Aslında öldürülen ünlü bir at binici olunca Palio'dan bahsetmesi mantıksız değil, bu kadar methetmesi vs. uzun uzun tasvir etmesi mantıksız. Kısa bir açıklama da pekala yeterli gelebilirdi ?

Bu kitapta Sherlock ile ilgili olarak ilk defa denk geldiğimiz bir durum var : Kahramanımız çocuklarla anlaşabiliyor, hatta çok iyi anlaşabiliyor :) İlk defa bir çocukla macera yaşadığını da eklemem lazım. Bu arada bunu sevdim. Hatta kitapta en çok Sherlock'u sonrasında da Federigo'yu sevdiğimi söylemeliyim. Sahta kimlikli bir dedektifle küçük bir çocuğun İtalya'daki macerası...Böyle söyleyince acayip bir şey çıkacak sanıyoruz ya ......................

Kısaca önerebileceğim tarzda bir kitap olmadı bu malesef. Gereksiz ayrıntılar, taklit edilemeyen Sherlock üslubu, Watson'ın yokluğu ( ki en çok o koydu ), İtalya'ya olan anlamsız ve upuzun övgü sözleri, maceranın son 30 dakikada tamamen farklı bir boyut kazanması falan filan...Okursanız ki bana göre çok da lazım değil okumanız, göreceksiniz tüm bunları...Uyarmadı demeyin...Şu ana kadar belki de okuyanlar vardır, onların yorumlarını da merak ediyorum ama şimdiye kadar okuduğum en iyi Sherlock uyarlaması şurada eleştirdiğim 'The Sherlockian' idi...Onu okumanızı yine yeni yeniden tavsiye ederim...Elbette eğer istiyorsanız arka arkaya ikisini de okur kararı siz verirsiniz, o başka :)

Kitaba puanım: 2

Sevgilerim sizinle...

Kitapsız günümüz olmasın :)

Takipte Kalın

^.^

♥ Facebook ♥

♥ Twitter ♥

♥ Instagram ♥

hasibecengizkarakuzu@gmail.com

Herkese sevgiler,

Hasibe ♥️

2 yorum oku / yaz

, by Hasibe CENGİZ

3 Yıldız

✿ Kitap Elestirisi : Kusursuz Suç Yoktur : Sir Arthur Conan Doyle ✿

Herkese merhaba! Ben geldim:)

Bugün bir değişiklik yaparak bloguma gece yazmak istedim... Değişiklik iyidir diyerekten :) Aslında Sevgililer Günü Kurabiyem benim yaptığım ilk kurabiye olmasından dolayı ve de özel bir güne ithaf edildiğinden dolayı biraz daha açılış sayfasında dursun istedim...Ama yaklaşık üç tane kitap eleştirisi beklediğinden yazmak için acele etmeye karar verdim...Bugün sizlerle Sherlock Holmes serisinin kitaplarından biri olan Kusursuz Suç Yoktur adlı kitabı paylaşacağım. Hadi başlayalım o zaman!

Okuduğum kitap yaklaşık olarak 368 sayfadan oluşan bir Sherlock Holmes kitabıydı...Bu seri Tutku Yayınevi tarafından derlenmiş...

Bu kitap benim kütüphanemde yer alıyor...Kurban Bayramı'nda Kütahya'ya giderken yolda bir dinlenme tesisinde uygun fiyatlı bulup 3 adet güzelliği kitaplığıma katmayı başardım :)) Burdan sabrı ve sükunetinden dolayı aşkıma teşekkür etmem lazım :)) İşte benim güzellerim :

Serideki diğer kitaplara da göz attığımızda aynı kapak tasarımlarına sahip olduklarını görebiliriz.Siyah- beyaz- kırmızı ve krem renklerinin hakim olduğu kapağımız Kusursuz Suç Yoktur kitabında biraz da kanla ya da kanımsı lekelerle buluşuyor. Ama bence kitabı okuduktan sonra kapağın alakasız olduğu kanısına varacaktır herkes. Çünkü kitabın içerisinde kanla örülü hikayeler yok denecek kadar az. Bu nedenle aşırı abartılmış kanlı kapakları sevmiyorum. Bunun dışında Sir Arthur Conan Doyle'un isminin bu kadar ufak yazılması da 'Sherlock' kitabında okuduğum üzere pek Doyle'un tarzı değil ama nedense kitaplarda böyle tercih edilmiş. Onun dışında zaten küçük yazılsa bile uzaktan görülebileceği garanti olan 'Sherlock Holmes' yazısının kocaman yazılması görsel açıdan bence hiç de şık değil. Kitabın arka kapağı da kitap hakkında doğru düzgün bilgi vermiyor, sadece rakamsal olarak Sherlock Holmes analizi yapıyor...Kısacası şöyle de diyebiliriz: Kapaklardan hoşlanmadım :(

Kitabımızın konusuna gelecek olursak; benim gibi ilk başta tek bir hikaye olarak düşünürseniz çok beklersiniz :) Kitap birbirinden farklı değişik uzunluktaki birkaç hikayeden oluşuyor. Hepsinde de başrol baş dedektifimiz Sherlock'un. Tabi arkadaşı Watson'ı unutmamak lazım. Zaten hikayeleri Holmes'ün yakın arkadaşının ağzından dinliyoruz. Yani hikayeleri biriktirdiği güncesinden...Hikayeler bana biraz basit göründü, şu açıdan: Hikayelerde açığa çıkarılması gereken şeyler vardı evet ama çok fazla cinayet, hırsızlık vs. yoktu bu da hikayeleri sadece açığa çıkacak şeylermiş gibi gösterdi biraz. Aslında bu hikayer Watson'ın seçtiği hikayelerdi, bu yüzden onun zevki üzerine seçtiği hikayeleri okumak zorunda kaldık. Bu da biraz bu nedenden olmuş olabilir belki :)

Kitapla ilgili eleştirilebilecek bir diğer şey de elbette ki Sherlock ve yazarının kendine has dilleri...Herkese hitap etmeyecek kadar kapalı olan bu dili herkes sevmeyebilir...Ama benim gibi alışkın olanlar aynı kanıksamayla okumaya devam edeceklerdir. Yeni başlayacak olanları uyarmak istedim :)

Kitaptaki hikayelerin sayfa sayısını sevdim. İdeallerdi; ne az, ne fazla. İnsanı sıkmıyor ve bölüm bölüm okunabilme kolaylığı sunuyordu:) Kitap beklediğim gibi tek parça hikayeden oluşmuyordu ama hikayeler de fena değildi hani :)

Bunun dışında okumayı sevmeyenler ya da yeni başlayanlar için kısa hikayelerden daha ideal ne olabilir ki? Kısa bir hikaye oku ve günü kapat. Bence okuma alışkanlığı kazandırabilecek kapasitede. Sadece Sherlock'u benimsemeniz gerek o kadar :)

Bunun dışında boş vaktiniz varsa ya da benim gibi Sherlock olsun da ne olursa olsun diyorsanız okunabilir bir kitap bu. Ama acelesi yok. Her hikayeyi sindire sindire okursanız daha iyi olur diye düşünüyorum. Ben hikaye hikaye okumaya dayanamayıp olabildiğince hızlı okudum, çünkü daha çok okunacak kitaplar var:) Ama sizler elinizde kitap yoksa sindirerek okuyun derim, böylece hem kendi hayatınızdan biraz kaçmış olursunuz hem de farklı bakış açıları ve akıl yürütmelere yakından şahit olmuş olursunuz:) Naçizane tavsiyem budur efendim ):

Güzel bir kitaptı ama mesela bir 'Sherlockian' değildi...Watson hikayeleri çok vasat yazmışsın :(

Daha güzel kitap eleştirilerinde de görüşmek dileğiyle...

Kitaba puanım: 4

Takipte Kalın

♥ Facebook ♥

♥ Twitter ♥

♥ Instagram ♥

hasibecengizkarakuzu@gmail.com

Herkese sevgiler,

Hasibe ♥️

4 yorum oku / yaz

, by Hasibe CENGİZ

5 Yıldız

✿ Kitap Eleştirisi : Sherlock : Graham Moore ✿

Herkese mutlu Cumartesiler...Güzel ve yine soğuk bir Cumartesi gününe güzel başladık, dilerim daha da güzel bitireceğiz...Hafta sonu ah hafta sonu.. Kim sevmez ki hafta sonunu? Ama ne yazık ki çok çabuk bitmesiyle ünlü...Neyse arkadaşlar, bugün sizlerle iki hafta önce bitirdiğim ve yazısını ancak yazabildiğim harika bir polisiye kitabı paylaşacağım...Bunu kendi kütüphanem için almıştım, hakikaten de aldığım stanttaki son kitaptı, verdiğim paraya da değen bir kitap oldu yani diyebilirim ki doğru bir tercih yapmışım:)) Hadi başlayalım:
*
Kitabımız yaklaşık 366 sayfa ve Ephesus Yayınları'ndan çıkma Amerikalı bir yazar olan Graham Moore'un eseri...Kitabın ön kapağındaki pipodan bozma soru işaretini çok beğendiğimi ve orijinal bir fikir olarak gördüğümü söylemem lazım. Adına layık bir kapak tasarımı olmuş, sade ve net. Saman sarısı üzerine siyah ve kan kırmızı tasarımlanmış kitap kapağına tam anlamıyla bayıldım.

Kitabımızın arka kapağı da aynı şekilde öz ve net. İç içe geçmiş iki farklı tarihteki olaylardan da bahsederek okuyucuların ilgisini perçinlemiş.

Yalnız kitabın ismiyle ilgili bir eleştirim var : Kitabın orijinal ismi 'The Sherlockian' iken Türkçe'ye sadece 'Sherlock' olarak çevrilmiş. Konu bir Sherlock hayranı üzerinden gittiğinden ya da en sonunda iki olay da orada bağlandığından başlık konuya acayip uyumluymuş tabi İngilizce haliyle. Ama Türkçe'de de anlam fazlaca değişmeyecek olduğundan ve daha fazla ilgi çekme amaçlandığından bu şekilde çevrilmiş olabilir. Ayrıca Türkçe'ye çevrildiğinde neler olabilirdi diye düşündüğümde: Sherlock'çu mu olabilirdi ya da Sherlock Sever falan?...İsim tam anlamıyla uyarlanamayacağından ya da şık durmayacağından olsa gerek tam çeviri yapılmamış. Bence ilgi çekme amacına da ulaşmış:)

Geçelim bu güzide kitabımızın konusuna: Kitapta bir Sherlock Holmes'ün yazarı Arthur Conan Doyle'un yaşadığı 19. yüzyıldan bir de çok büyük bir Sherlock Holmes hayranı olan sıradan Harold White'ın yaşadığı 20. yüzyıldan iki hikaye karşılıyor sizi. Büyük bir şoka uğramayın diye zaten arka kapakta da iki ayrı tarihle küçük birer yaşam kesiti sunulmuş okuyucuya. Bence çok da iyi olmuş. Siz Doyle ile 19. yüzyılda, White ile de 20. yüzyılda koşturuyor ve ikisinde de maceradan maceraya sürükleniyorsunuz...Aynı anda iki farklı polisiye roman okumuş gibi hissettim ben kendimi.

Şunu da belirmek gerekir ki, kitabın ismi Sherlock ama kitapta Sherlock Holmes yok. Yani sadece onun yazarı ve hayranının çözümlediği vakalar var. Sherlock sadece bir isim olmaktan öteye gidemiyor bu romanda. Yani aslında şöyle de diyebiliriz biz buna: İki yüzyılı ve iki farklı cinayeti birleştiren isim:))

Romanda Sherlock Holmes'ü yazan beyinle karşı karşıya gelmek büyüleyici bir olaydı...Ben de bir Holmes hayranı olduğumdan adı görür görmez kitaba atladım zaten, ama Sherlock'la karşılaşamasak bile onu satırlara döken beyinle karşılaşmış olduk...Kitapta Sir Arthur Conan Doyle ile ilgili yaşadığı ve öldüğü tarihler baz alınarak yazarın yazmış oldukları doğru mu diye çok düşündüm ama yazar kitabın sonunda neyin doğru neyin yanlış olduğunu zaten büyük bir samimiyetle aktarmış...Yani sonuna kadar sabretmek zorunda kaldım:)))

Kitabın yazılış şekline bakacak olursak, bir geçmiş yüzyıl bir bugün şeklinde tasarlanmış...Bir olaydan diğerine dönerken önceki okuduklarınızı hatırlamasanız da akıp giden bir roman olmuş...Her bölümde o kadar meşgul ediyor ki sizi zaten geri dönmeye ihtiyacınız olmuyor, çünkü geçen bölümdekiler orada kalıyor...Bu bölümde sizi başka ipuçları bekliyor...

Her bölüme yine değişik ve çarpıcı başlıklar atılarak Sherlock Holmes geleneği sürdürülmüş...Ayrıca yine her bölüm başlığının altında Holmes'ten ya da adı geçen tarihi şahsiyetlerden, Arthur Conan Doyle ve arkadaşı Bram'dan konunun özünü ortaya koyan kısa sözler de çok sevimli durmuş:)

Kitap içerisinde Londra'yı yansıtan güzel betimlemeler yer alıyor...Akıcı ve her kesime hitap eden bir dil kullanılmış:))

Uzun zamandır okuduğum en iyi polisiye kitap diyebilirim!

Kitapta bahsi geçen mevzu yazarının Sherlock Holmes'ü öldürmesiyle başlıyor aslında...Sir Conan Doyle'un yarattığı kahramanın kendisinden daha fazla ünlü olmasına tahammül edememesinden ötürü aldığı bu karara ben de katılıyorum. Şöyle bir düşündüğümüzde hangi yazar kendinden daha ünlü bir kahraman ister ki? Bu bakımdan Sir Conan Doyle'u şerefli bir yazar olarak addedebiliriz çünkü onurunu düşünmeden sadece aldığı paraya bakarak hikayeler ve masallarla halkı uyutmaya devam da edebilirdi...

Kitapta sevdiğim başka bir olay da Sherlock hayranı bir gencin Sherlock yöntemlerini -ekseriyetle-kullanarak 20. yüzyılda işlenen bir cinayeti çözmesiydi. Mantık dışı olabilir ama yazarın hayal gücü bu yönde:)) Gerçi bana göre hiç kimse Sherlock ile aynı zeka seviyesinde olamaz ya neyse:))

Uzun lafın kısası aynı anda iki polisiye okumak istiyorsanız ve polisiye romanları çekici buluyorsanız hiç durmayın koşun yakalayın ve sıkı sıkı tutun derim:)) Üstelik kahramanlardan biri de Sir Arthur Conan Doyle:)) Eh daha ne olsun?

Son olarak şöyle de diyebiliriz:) -Yandan okuyun-:))